Literatura

COMARCA

«Once upon a time» may not be the word to describe a dream, which I had a few nights ago.

Perhaps, I should start the story with, «There will be a day» … which I will walk on a green grass, with the cool breeze slipping through the linen garments. Whip your hair, just as I wear it in the present, with loose laughs, only that they will no longer be obsidian, but their strands will have a beautiful gray. While I was smiling, one of my sons was walking behind me, I never got to see his face, nor have I noticed if he is just as beautiful as he is until now, or more, who knows. I was just following in my footsteps, watchman.

My old person, walked among equally smiling and kind people, I got to observe a town, a region, with not so high buildings, although they were very strange and futuristic. Its ceilings were dyed emerald green. Its walls were of an intense silver. And I came to the conclusion, meanwhile, my old being advanced, that that moment, in that, my future, perhaps ours or perhaps that of a part of humanity; there is peace, without war of diseases, without poor governments and, far from the Elite elections.

There, there will be a region.

COMARCA

«Había una vez», quizás no sea la palabra para describir un sueño, el cuál hace unas noches he tenido.

Tal vez, deba empezar el relato con, «habrá un día»… el cuál caminaré sobre un pasto verde, con la brisa fresca colándose a través de las prendas de lino. Azotasen el cabello, tal cuál como lo llevo en el presente, de sueltos risos, solo que ya no serán de color obsidiana, sino, sus hebras estarán tenidas de un bello gris. Mientras, yo sonreía, detrás de mí marchaba uno de mis hijos, nunca llegué a ver su rostro, tampoco he notado si es igual de bello que lo es hasta ahora, o más, quién sabe. Solo seguía mis pasos, vigilante.

Mi persona ya anciana, paseó entre personas igual de sonrientes y amables, llegué a observar a un pueblo, una comarca, con edificios no tan altos, aunque eran muy extraños y futuristas. Sus techos se teñían de verde esmeralda. Sus paredes, eran de un intenso plata. Y llegué a la conclusión, entretanto, mi viejo ser avanzó, que ese instante, en ese, mi futuro, quizás el nuestro o tal vez el de una parte de la humanidad; exista la paz, sin guerra de enfermedades, sin pobres gobiernos y, lejos de la elecciones de Elite.

Allí, habrá una comarca.

Relato escrito por

Majo.Sr

QUASAR -Capítulo 2-

CAPÍTULO 2

Por fortuna, ya casi llego.

Básicamente me detengo a tan solo una manzana del local, porque no puedo dejar de explorar los nuevos grafitos que colorean esta parte de Los Ángeles. Un artista montado sobre una elevada tarima, ilustra con gran habilidad el rostro de una joven mujer, «de aspecto latino a mi criterio». De labios anchos y expresión intensa en sus ojos negros, rodeada y prácticamente cubierta de amarillos girasoles.

Descubro su entusiasmo, activo en su audaz tarea, además de escucharle cantar, la articulación se amortigua debido a la mascarilla, teniendo en cuenta la música que llega hasta aquí. A escasa distancia, (casi en las puertas de Angelo), hay otra voz acompañada por un sonido metálico, o bien el ritmo parece ser o imitar lo electrónico. No logro otear con claridad, una vez comienzo a andar, la vibración en mi bolsillo me avisa de un mensaje en el móvil. «Mely: No lo imaginas Cande, ¡esto está de lujo!», su escrito hace que me distraiga por un instante, luego denoto la hora en el aparato, y me alarmo. Ahora conforme avanzo, elevo mi vista, y considero no chocar a personas que quedan en el paso.

—Con su permiso…, disculpen.

Pido a fin de continuar, las voces y música ya las oigo con más fuerza, sin embargo, estoy preocupada por llegar a tiempo a la librería. El grupo termina el show, al segundo, la gente aplaude eufóricos, entre tanto toman fotografías. Algunos chocan conmigo, al pretender acercarse, así lanzar monedas a aquellos músicos. Evito largar insulto alguno, e interrumpe una voz femenina.

—Damas y caballeros, la siguiente canción será hecha a ustedes, de parte del Llanero Solitario, aunque no tan solo. ¿Verdad Cástor?

Me abalanzo, hasta un pequeño espacio entre un par de turistas, a resultas de ello alcanzo las puertas. A pesar de que consto de quince minutos tarde, presto oídos, un acento entremezclado español con inglés, habla al traducir el nombre de la canción que interpretarán. Entonces me detengo, entretanto la discreción gana, pues sostengo el pomo de entrada hacia el interior de Angelo. Vigilo sobre el hombro y sin pretender, me dirijo de vuelta y próxima a los tres concertistas, siendo centro del gran grupo, que expectantes hacen antesala a un tema. La vocecilla, es la de una chica no más de dieciséis años, menuda con una pequeña arpa en una de sus manos. Parece animada, su cabellera rubio ceniza se mece al tanto que pasa un sombrero de chef por el círculo. A medida que lo hace este le pesa. El segundo en escena, es un joven maduro, quizás sea de mi edad. Llama mi curiosidad, al comenzar a tocar las primeras notas en su guitarra, muy potente. Su rostro no se distingue, al vestir, una sudadera y su capucha puestas, además de una pañoleta cubriendo nariz y labios. A su diestra, hay otro chico de cabello corto y de un impactante color de ojos, muy parecidos a los de la cría que platica.

—Este es el fin de acto, por hoy. Si desean pueden encontrarnos en tres días, Santa Mónica. En Restaurante Madame Só. ¡Hasta luego, y gracias! —El vocero imita una venia, encorvado y tomando su pecho, seguido señala a la jovencita—. Maia, el ángel. —Todos truenan sus palmas con aplausos—. Quien les habla, ya lo saben, difícil de olvidar ¿cierto? —A mi lado ríen—. Cástor se despide, para los que recién llegan. —Me ve directo, y comienzo a estudiar alrededor sin creer que es a mí—. Y, por último, el mudo saludo del cómo lo llamamos, “Llanero”, y no tan solitario.

El aludido saluda tímidamente, sin levantar la vista hacia su público. A continuación, sigue en lo suyo, afinando el instrumento en sus manos. La bella muchacha, llamada Maia, dice—. El tema es muy conocido, si bien no es actual, es la música cual adolescente —con respeto—, debería comenzar a escuchar.

Nadie la contradice, mucho menos en el tiempo que el chico misterioso, da inicio a los primeros acordes. Cástor lo alcanza, al golpetear un artilugio con unas espátulas, y al parecer, muy doméstico. Es un vistoso instrumento de percusión, al estilo tubófono fabricado en PVC. ¡Increíble!, es el sonido electro que escuché a distancia. No esperaba tanto talento. Sin retrasarse, un canto bajo, casi íntimo, vocaliza:

«Come here, baby[1]».

Me clavo en mi lugar, a saber, que otros ambicionan ocupar, desean tener una mejor vista. Así con total insolencia, tal tozuda, me interpongo, y sin más alguien me da un empujón. Casi caigo, no obstante logro mantenerme estable, recuperando mi estilete, sin perderme de nada continúo a manera de fiel espectadora. El Llanero, está en un punto céntrico de la improvisada ronda. Esta vez su cuerpo y expresión carecen de dudas, se ve seguro en cuanto se balancea con su acústica, y parafrasea o canta con actitud Tyler. Con todo y con esto, se le escucha fantástico, a pesar de que el sonido sea amortiguado con la tela que cubre sus labios. Pese a ello, su timbre es algo hipnótico, invitándote a verlo sin parpadear.

«Seems like we’re makin’ up more than we’re makin’ love.

And it always seems you got somethin’ on your mind other than me

Girl, you got to change your crazy ways

You hear me[2]

Sus manos pulsan la guitarra, tal si acariciara el cielo. En cuanto a sus dedos, estos se menean ávidos por las cuerdas y sin observar ni uno de sus movimientos, en aquel momento suspiro admirada, aún no me acostumbro a verlos y es que los músicos aprecian las melodías a niveles infinitos. Jamás podría hacerlo, quizás lo logre después de un tiempo quién sabe, pues básicamente, no se fabrica, se nace.

«I go crazy, crazy baby, I go crazy

You turn it on, then you’re gone

Yeah, you drive me crazy, crazy, crazy for you baby».

El público lo vitorea, a par él se agita en el sitio sin amedrentarse, de manera muy elegante y manipulada, desgarra sus cuerdas vocales, y suena rasposa en el proceso. «Es, es un ídolo…» Cavilo, queriendo buscarle algún otro sinónimo distinto a los que le he atribuido, pues no encuentro ninguno que dé a su talla.

Lo siguiente que veo, me deja atónita de lo que en mi vida lo he estado. El Llanero, vaga con tranquilidad arriba del pavimento, y a paso de donde estoy, entreveo su ancha espalda, y de igual manera, persigo el ritmo de su torso. Me meneo en el lugar, atraída por su forma de desplazarse con su música.

«What can I do, honey?

I feel like the color bluuue».

A fin de entonar “azul”, a término de estrofa el cantante se voltea, mientras su capucha aún cubre su cabeza, ahora denoto su cabellera, un mechón castaño sobresale justo en su frente, junto a una porción de piel blanca, y también analizo que la tela continúa allí en sus labios. Tarareo, concretamente gimo a gato lastimado, e intento reproducir a coro su afinación, y en cuanto sus ojos se elevan, es alcanzado por el reflejo del sol, e impacta en su mirada cuando lo atraviesa igual que a un cristal. No finjo el asombro, al revelar el color en ellos, de un azul quasar. Con esto en mente, rompo toda armonía y otro de mis alaridos desentonados se oye a kilómetros, esto parece que ha reclamado su atención. «Oh, ha escuchado, que humillante». Él se me queda viendo, califico que sonríe, y durante unos minutos u horas no estoy muy segura, doy por hecho el ingreso a un mundo paralelo. La letra ya en segundo plano, juzgo en que va en el verso, al declararle, particularmente a la señorita la cual lo excita y ama, que lo pone inepto tras su forma loca de ser. Menudo rollo, coincido con su autor.

Un rápido vistazo, me permite destacar que los otros dos continúan tocando sus instrumentos, en compañía del vocalista. Pero por sobre el sonido de sus compañeros, sus dedos hacen maravilla entonando el solo de Crazy, y momento después su voz me regresa a él. Otra vez está observándome, y yo de verdad, olvidé del cómo se respira. Me remuevo con inquietud, y por fin ese simple hecho, me hace recordar que tengo obligaciones pendientes.

Necesito tu amor. ¡Cariño! —Canta en alto—. Necesito tu amor.

La tensión de la música sumada a su tonada, me coloca en una posición muy incómoda. Respiro una bocanada de aire, que por ese breve instante consigue enfriarme inclusive los pulmones. Desando, en cuanto el Llanero avanza, más trago saliva por la repentina sequedad en mi boca, y continúo en retroceso hasta que soy absorbida por la gente. En fin, me inmiscuyo adentro así poder llegar a las puertas, “reclamo” encontrar un lugar seguro. Sin resuello ingreso a Angelo, en tanto camino observo fuera. Logro escuchar su voz, pareciendo llamarme, la eleva repitiendo parte del estribillo; «¡Cariño! Necesito tu amor.» Cierro los ojos en negación, a su vez el compañero de turno de Mely me aparta de la ensoñación gruppie que me ha poseído.

—Melissa no vendrá, era de esperarse. Menuda capulla, me ha hecho atender más de un cuarto de hora solo.

El joven peliteñido me habla con altivez y sorna, estando detrás del mostrador, y así lo analizo un momento desencajada de lo que departe; sus ojos saltones, me observan esperando de mí alguna señal de que lo he escuchado. Suspiro, mortificada, tratando de ubicarme en lugar y tiempo, también analizar que uno de los empleados a cargo de la librería de mi madre, me está mirando como si fuera tonta. Detesto a Kevin, más bien que sea tan quejoso, eso sí me da hastío. Este mastica su goma de mascar, de forma exagerada depositando sus codos sobre madera, entretanto su vista va hacia el tumulto. Maldigo internamente, teniendo en cuenta que el cantante se oye, en palabras, él encrespa mis nervios.

—Son geniales. Pues vienen a esta hora cada dos por tres. Aunque no tengo la fortuna de que sean todos, al menos el Llanero no, ese casi nunca aparece; hoy gracias al cielo soy testigo de su espectáculo. —Dice animado, y concentrado —sin darse por aludido que soy espectador—, en su dedo índice al tiempo que lo pasea por su goma, mismamente dentro y fuera, y en seguida enredarla en el mismo. Iugh.

Ahg, extraño que mamá permita tanto alboroto delante de su tienda.

—¿Eh, chica? Laura fue la que los vio primero, y no pudo dejar de aplaudir como foca aquella vez.

Realizo un morro con mi boca sin saber que responder.

Mhm, aún de ese modo, no considero que adivinara que ocuparían tanto espacio.

Me dice a la vez que mastica bruscamente el chicle.

—Oye, que clorosis nos traemos Candela.

Chisto.

—Que va, imaginación tuya. He tenido que venir volando a cubrir turno, y todavía casi me matan por abrirme paso.

—Fue eso, no que te has quedado viendo un poquito su show. ¿Un tantín?

—No voy a caer ahí.

Decido ir a cambiarme por el uniforme. Giro mi cuerpo entero hacia su amonestación, y Kevin ya está oculto detrás de su revista de comics favorito.

«Crazy, crazy, crazy for you baby.

I’m losin’ my mind, girl, cause I’m goin’ crazy[3]».

De pronto el mancebo teñido baja su lectura, e inicia un apresurado paso, para colgarse de una estantería repleta de libros en vidriera.

—Ya termina, esa canción no será igual, este hombre compite contra Tyler.

Sonrío viendo la espalda de Kevin, flipa en puntilla de pies, y cuello estirado com-penetrado en su chisme.

«You turn it on then, you’re gone

Yeah, you drive me[4]».

Exhalo en alto al oírle otra vez, y la piel en brazos se eriza, después de todo no soy sincera conmigo; de la misma manera he sido capturada por ellos, prontamente el magnetismo de aquel cantante superó mis expectativas. Cierran su final con broche de oro, segundo los aplausos no se hacen esperar. ¡Hora de trabajar!, tengo esto presente aunque se cuela el último suspiro de canción, puedo reconocer un acento grueso y basto, parece estar aquí, musitándolo en mi lóbulo.

«Yeah, now baby…»


[1] Traducción: «Ven aquí, nena.» Inicio de tema de; Aerosmith «Crazy».

[2] «Parece que nos reconciliamos más de lo que hacemos el amor. Y siempre parece que tienes algo en tu mente que no sea yo. Chica, tienes que cambiar tus locuras ¿Me escuchas?»

[3] «Loco, loco, loco por ti, nena. Estoy perdiendo la cabeza, chica, porque me estoy volviendo loco.»

[4] «Tú lo enciendes, luego te vas. Sí, tú me vuelves…»

¡DEJA TU IMPRESIÓN DEBAJO EN LA CAJITA DE COMENTARIOS! <3Gracias.

Aún la puedes leer en Wattpad, ¡apúrate!

Click aquí si no has leído —- QUASAR – CAPÍTULO 1

Paranormal, as a literary genre

Enter rewritten and translated in English.

Good, my travelers! How are they? I hope you enjoy this Sunday.

At last he is catching up, with his post and little things and that excites me, I’m glad. 🙂

gc3a1rgoladenuestrasec3b1oradeparis215d

Today I thought to bring you a post, providing information about a genre that has impacted both new writers who risk it, and at the same time the market, which grows.

Promoting great varieties of titles and about different authors; The genre we will discuss will be: Paranormal.

What does paranormal mean as a literary genre?

I will specify in brief points; In them we can find beings like: Vampires, werewolves, fairies, demons, angels, elves, goblins and various monsters.

tumblr_muml9x9lci1rao2djo1_500

If you want to get into this genre, in it, you must include really unusual things. The paranormal is often linked to what fantasy is, they are in one word; both genders are closely linked, the line of each other is very thin. In addition to describing in this, things of mystical beings, today an almost infallible tendency for the narrative that also includes romance was generated.

My conclusion; the fantastic includes magic in the purest sense of the word, and paranormal, fosters supernatural beings.

  • The paranormal romance genre belongs to a new literary universe.

Although it is not something that comes from nowhere, the increase is due like everything else, to the industry that has contributed to its growth, its consumption has been in large sum to the people who buy paranormal romantic novels in quantities.

However, not everyone values ​​it, critics disparage it several times. I have read that your narrative is not very accepted. Well, tastes are tastes.
As they say.

So here in Viaggio I make a brief explanation (or appeal) to the different characteristics of gender.

kristen-stewart-robert-pattinson-twilight-favim-com-1481626

Romance, and what refers to this, must be reciprocated, at the time of writing and this includes paranormal romantic novels, they must contain it and show a relationship between subject-object. Give and receive, love.

Adding readers, identify themselves in the process of love.

Personal opinion:

With regard to this genre, in my case I like it, I even write this style of narrative, it is very attractive (in the case that you like everything you cannot see, or that is not real); The paranormal is not only to write about special beings, but also, a previous study is due, whether it be research or others, of course if you want a story based, and perhaps not wander in the narration of your future novel.

Almost everything you want in a literary work – with a certain theme – if it is historical even more, if you rely on facts, whether fictitious or legends. You must have foundations, so the work will not become loose, and the main thing, enriches your writings. Because if you tell, at least without finding out, and consist of historical figures or myths, believe me; The reader will notice everything, as his writer is not informed in the least.

Any advice that I have given you today, is not only to detail the paranormal, but, it is for all kinds of genres, because without previous research: whatever you write or describe, a disorder, reactions; etc. And you do not agree to take part of the necessary time so that the story does not look superficial. You will fail.

I hope you enjoyed this post, it is a short introduction that we provide here, but we want it to influence, as a simple advice to clear doubts about this topic, and give you a humble opinion about literature.

I say goodbye without more, good Sunday, my travelers. 🙂

My recomendation!

13 & 13

Entrevista a

Escritora Nessa Simmons

Me llamo Vanessa, tengo 24 años y soy ilustradora.

Empecé en el mundo de la escritura allá por el año 2010. Entonces no escribía más que fanfiction, pero siempre supe que lo que realmente deseaba compartir eran mis propias historias, mis propios personajes, mis propios mundos. Y todos ellos suelen versar sobre el romance y la fantasia con su justa dosis de acción y aventura.

Hay dos autoras que tomo por ejemplo cada vez que abro un documento de word: J.K.Rowling, por hacerme creer en la magia; y Nalini Singh, que con cada uno de sus libros me enseña algo. Son geniales

¿Qué os puedo decir sobre mí como persona?
Estoy loca por el anime, debería jugar menos al World of Warcraft, y mi adicción al chocolate cada vez es más grave.

Biografía extraída de Wattpad.
WATTPAD USUARIO

Si pudieras ser un animal, ¿cuál serías?

Un lobo, sin lugar a dudas. No solo son bonitos, sino que la forma en que una manada funciona me parece fascinante, ya sea en lo bueno o en lo malo.

¿Cuál sería tu eslogan?

‘’Vive y deja vivir’’.

¿El último libro malo que te has leído? ¿Qué género no lees con regularidad?

Puede que ‘’Fiebre oscura’’ de Karen Marie Moning. Y lo que menos leo seguramente sean libros de terror.

¿Tu sentido favorito?

La vista. No hay nada que me guste más que ver cosas bonitas.

¿Qué riesgos te parece que vale la pena intentar en el mundo?

Bueno, realmente no creo que haya un riesgo que no valga la pena. Depende de la persona, de su objetivo y sus circunstancias. En algún momento todos mandamos las consecuencias al infierno y solo nos lanzamos de cabeza. Aunque sea solo durante ese instante de locura, el riesgo lo vale.

Si lo llevamos a un terreno más práctico, puede que las drogas. Consumirlas es un riesgo estúpido y la gente debería ser más consciente de eso.

¿Prefieres leer ficción o no ficción?

Ficción, sin duda. Es lo que más leo con diferencia.

(Totalmente de acuerdo).

Si escribieras todo lo que te ha ocurrido hasta ahora en un libro, ¿crees que la gente lo querría leer?

No lo creo. Pienso que hay personas que tienen historias de vida tan interesantes que merecen ser contadas, pero la mía es bastante corriente. Me gusta leer –y me gusta aun más leer fantasía por ello- para escapar de la realidad. No creo que alguien querría leer sobre mi vida porque seguramente sea parecida a la suya en muchas formas.

Si pudieras saber tu futuro… ¿Aprovecharías la información o preferirías que la vida te sorprendiera?

Aprovecharía la información. Perdería una parte de la emoción, pero me parece una pérdida razonable si puedo evitar las cosas malas.

Si fueras un topping de pizza, ¿cuál te gustaría ser?

El queso.

😀

Algo más, diré un tema musical o sonido, una imagen, además comentará lo que le inspiran, junto a un objeto favorito que posea en su escritorio o habitación.
De todos estos, dirás una sola palabra que te provoca, por oído, vista y tacto (describir sentimiento).

UNA CANCIÓN:

La canción ‘’The seed’’ me inspira fuerza. Fuerza y golpe de consciencia acerca de la naturaleza.

Viaggio_ Ojalá más gente pensara así, una colectividad hace falta, y no personas que creen que es un movimiento que pasará de moda.

UNA IMÁGEN:

Avaricia

Tu objeto favorito es:

Mi objeto favorito en mi mesa es una piedra de citrino. Me gusta apretarla en mis manos cuando siento que estoy falta de creatividad.

Trabajos de Nessa

Una escritora que a lo largo de los años ha trascendido como escritora, y en su talento con el arte. ¡Una diosa con sus manos! Amo sus ilustraciones. ❤ Si gustas puedes seguirla, y leer sus obras, y recorrer sus hermosos trabajos.

13 & 13

Interview translated into English

Hola mis viajeros y lectores de todo el mundo. (Eso quiero creer)

En fin, hoy he decidido escribir algo interactivo, como hace un tiempo no hemos dedicado ningún espacio para entrevistas, les traigo una entrada, con no tan solo una, sino se me ha ocurrido la idea de publicar 13; comenzando este viernes 13 de mala suerte. Un post dedicado a trece escritores, para que ustedes lectores escojan seguir alguno de ellos, y también porque no, leer alguna de sus obras.

Autores de varios lugares de nuestro Planeta, aquí, los presentamos y nos unimos en Viaggiare Blog. Tan solo con palabras.

Hello my travelers and readers from all over the world. (I want to believe that).

Anyway, today I have decided to write something interactive, as we have not dedicated any space for interviews for a while, I bring you an entry, with not only one, but the idea of ​​publishing 13 has occurred to me; starting this Friday the 13th of bad luck. A post dedicated to thirteen writers, so that you readers choose to follow one of them, and also why not, read some of his works.

Authors from various places on our Planet, here, we present them and join in Viaggiare Blog. Only with words.

En el blog de Viaggio, nueva sesión Viernes de mala suerte, pero no el de hoy autores de varias plataformas digitales, se presentarán ante ustedes con preguntas muy variadas: sus nombres, de dónde son y curiosidades sobre ellos que no conocemos.

13 escritores, 13 preguntas.

In Viaggio’s blog, Friday’s new session of bad luck, but not today’s authors of several digital platforms, will be presented to you with very varied questions: their names, where they are from and curiosities about them that we don’t know.

13 writers, 13 questions.

Empecemos con Lena Mossy

Muchas gracias por sumarte a mi hilarante entrevista ❤ Por aquí dejo su link en Wattpad.

¡Hola! Mi nombre es Elena, pero me conocen como Lena Mossy. Lena por la abreviación de Elena y el Mossy por Alisson Mosshart, la vocalista de The Kills, una mujer que admiro mucho. Soy de México, ya estoy en el tercer piso, pero siempre me calculan menos edad jajaja. Algunos despistados hasta han creído que estoy en preparatoria, en parte es porque soy muy bajita de estatura, pues mido 1.53 cm. Escribo desde los 9 años, pero no lo tomé en serio hasta la universidad; cuando terminé mi licenciatura entré a estudiar un diplomado de formación literaria y cursé varios talleres con escritores como Alberto Chimal, Agustín Monsreal o Carlos Martín Briceño. Un día estaba en un taller con Monsreal y llegó Beatriz Espejo y Elena Poniatowska y empezaron a contar anécdotas de Borges porque sí… eran amiguis, fue INCREÍBLE.

Thank you very much for joining my hilarious interview. ❤
Here I leave your link in Wattpad
Hi! My name is Elena, but I am known as Lena Mossy. Lena for the abbreviation of Elena and the Mossy by Alisson Mosshart, the vocalist of The Kills, a woman I admire a lot. I am from Mexico, I am already on the third floor, but I always calculate less age hahaha. Some clueless have even believed that I am in high school, in part it is because I am very short, because I am 1.53 cm tall. I write since I was 9 years old, but I didn’t take it seriously until college; When I finished my degree I went to study a literary training diploma and attended several workshops with writers such as Alberto Chimal, Agustín Monsreal or Carlos Martín Briceño. One day I was in a workshop with Monsreal and Beatriz Espejo and Elena Poniatowska arrived and they began to tell anecdotes of Borges because yes… they were friends, it was AMAZING.

¿Qué superpoder tendrías?

What superpower would you have?

Me gustaría poder ver el pasado en los objetos con sólo tocarlos. Creo que podría ayudar a resolver muchos crímenes.

(Interesante).

I wish I could see the past in the objects just by touching them. I think it could help solve many crimes.

(Interesting)

Si pudieras ir a cenar con el personaje de Amy Winehouse, ¿qué le conversarías?

If you could go to dinner with the character of Amy Winehouse, what would you talk to her?

Sobre el amor, esa mujer tenía una perspectiva hermosa y dolorosa sobre el tema. Si pudiera contarnos por todas las cosas que pasó creo que podríamos aprender mucho. Era increíblemente talentosa y, aun así, la falta de amor propio y la dependencia emocional la orillaron a un círculo vicioso donde se quedó sola. La falta de empatía de quiénes la rodeaban sólo engrandeció todas las carencias que tenía. Y la abrazaría mucho 😥

On love, that woman had a beautiful and painful perspective on the subject. If you could tell us about all the things that happened, I think we could learn a lot. She was incredibly talented and, even so, the lack of self-love and emotional dependence bordered her into a vicious circle where she was left alone. The lack of empathy of those around her only enlarged all the shortcomings she had. And I would hug her a lot: ’(

Entre ser la persona más atractiva del mundo, pero también, la más pobre, o la más rica pero más fea, ¿qué elegirías?

Between being the most attractive person in the world, but also, the poorest, or the richest but ugliest, what would you choose?

No sé, es que creo que la belleza es subjetiva. Lo que para mí puede ser atractivo, para otra persona puede que sea todo lo contrario. Sin embargo, creo que elegiría el dinero. Pueden pensar que es por materialista, pero la verdad es que la salud es costosa. Puedes ser hermoso, pero necesitar de un tratamiento súper caro. Por experiencia, creo que es mejor tener ahorros o algo de colchón para cualquier emergencia.

I don’t know, I think beauty is subjective. What for me may be attractive, for another person it may be the opposite. However, I think I would choose the money. You may think that it is because of materialism, but the truth is that health is expensive. You can be beautiful, but need a super expensive treatment. From experience, I think it is better to have savings or some mattress for any emergency.

¿Cuál es tu refrán favorito?

What is your favorite saying?

No hagas lo que no te gustaría que te hagan.

Do not do what you would not like to be done.

¿Cuál es el último libro que te has leído?

What is the last book you’ve read?

La magia de ser nosotros de Elísabet Benavent.

The magic of being us from Elísabet Benavent.

¿Cuál es la parte de tu cuerpo que más te gusta?

What part of your body do you like most?

Mi cabello. Es irónico porque cuando era niña lo odiaba, esto era porque en la primaria me hacían bullying y se burlaban de mis rizos, así que aprendí a odiarlos. Fue hasta que llegué a la universidad que, por fortuna, estudié con chicos maduros que me ayudaron a quitarme esos prejuicios que tenía sobre mi cabello.

My hair. It’s ironic because when I was a child I hated it, this was because in elementary school I was bullied and made fun of my curls, so I learned to hate them. It was until I arrived at the university that, fortunately, I studied with mature boys who helped me to take away those prejudices that I had on my hair.

¿Cuál es la mejor y peor cualidad de tu género y del contrario?

What is the best and worst quality of your gender and the opposite?

En este momento estoy en total amor y comprensión hacia mi género, no podría decir algo malo de nosotras. Creo que la sociedad nos ha presionado mucho y que todas todavía tenemos algunas actitudes que nos dañan, pero fuera de eso no puedo decir algo desagradable. Sobre los hombres, creo que ALGUNOS (no todos) todavía no consideran que merecemos el mismo respeto, aunque digan que sí, y crean rivalidades que lejos de ayudar, perjudican.

At the moment I am in total love and understanding towards my gender, I could not say something bad about us. I think that society has pressured us a lot and that we all still have some attitudes that harm us, but beyond that I cannot say something unpleasant. About men, I believe that SOME (not all) still do not consider that we deserve the same respect, even if they say yes, and create rivalries that, far from helping, harm.

¿Cuál es el objeto más raro de tu habitación?

What is the weirdest item in your room?

Un recipiente de cráneo en color negro donde guardo los pétalos de la primera rosa que me regaló mi novio xD Y, en realidad, tengo muchos cráneos en figuritas, calcomanías, llaveros, etcétera.

A black skull bowl where I keep the petals of the first rose that my boyfriend gave me xD And, actually, I have many skulls in figurines, stickers, keychains, and so on.

¿Qué es lo más bonito que has hecho por amor?

What is the most beautiful thing you have done for love?

Dedicar una novela a mi novio.

Dedicate a novel to my boyfriend.

Si pudieras quedarte toda la vida con la misma edad, ¿cuál sería?

If you could stay a lifetime with the same age, what would it be?

La actual en mi tercer piso.

The current one on my third floor.

¿Qué canciones te sabes de memoria?

What songs do you know by heart?

Soy una rockola humana, me sé muchas de memoria. Todas las de Arcade Fire y Zoé, por ejemplo.

I am a human rockola, I know a lot by heart. All of Arcade Fire and Zoé, for example.

¿Qué opinas de la casualidad?

What do you think of chance?

Creo más en el destino, en especial después de algunas cosas que pasaron en estos días.

I believe more in destiny, especially after some things that happened these days.

¿Tu olor favorito?

Your favorite smell?

La colonia de mi papá mezclada con el aroma de su ropa recién lavada :’) No la he vuelto a sentir desde que falleció hace más de diez años. Valoren mucho a sus padres (mamá y papá) que cuando no estén van a extrañar hasta los regaños.

(Esos olores, su tacto, o cariño no se olvidan jamás). 🙂

My dad’s cologne mixed with the scent of his freshly washed clothes: ’) I haven’t felt it again since he died more than ten years ago. Value your parents (mom and dad) so much that when they are gone they will miss even scolding.

(Those smells, their touch, or love are never forgotten). 🙂

Continuamos con la entrevista agregándole más a Lena, una canción, imágen de impacto y nos dijo:

We continue with the interview by adding more to Lena, a song, impact image and she told us:

  1. Karen Dalton Take Me

UNA CANCIÓN…

Tranquilidad, paz. Es algo que escucharía mientras leo un libro en compañía de una taza de café.

A SONG…

Tranquility, peace. It’s something I would hear while reading a book in the company of a cup of coffee.

UNA IMÁGEN…

Impotencia. ¿Es agua? Para mí lo es y sé que no está lejos el momento en que no podamos conseguirla con tanta facilidad como ahora.

AN IMAGE…

Impotence. Is water? For me it is and I know that the time is not far when we cannot get it as easily as now.

Tu objeto favorito es:

Mi laptop: Ternura.

Desde que era niña soñaba con tener una MacBook, juntaba dos cajas y fingía que era mi laptop porque tampoco podía tener una computadora. Hasta hace poco pude comprar una Mac y la cuido mucho, ya está algo viejita, pero es muy especial porque fue la realización de un sueño infantil.

Your favorite object is:

My laptop: Tenderness.

Since I was a child I dreamed of having a MacBook, I put together two boxes and pretended it was my laptop because I couldn’t have a computer either. Until recently I was able to buy a Mac and I take care of it a lot, it is already somewhat old, but it is very special because it was the realization of a childhood dream.

No se diga más, es una genia. Por favor, pueden seguirla y compartir esta y cada una de las entrevistas que publicaré en el blog más adelante. Luego me dicen si leen algo de Lena, su opinión acerca de esta escritora juvenil, y los demás autores que aquí tenemos el placer de compartir con ustedes.

Do not say more, it is a genius. Please, you can follow it and share this and each one of the interviews that I will publish in the blog later. Then they tell me if they read anything about Lena, her opinion about this young writer, and the other authors that here we have the pleasure of sharing with you.

Una elección para mi país

DEFINICIÓN Política Cómo se pronuncia nombre femenino

  1. 1.Ciencia que trata del gobierno y la organización de las sociedades humanas, especialmente de los estados.
  2. 2.Actividad de los que gobiernan o aspiran a gobernar los asuntos que afectan a la sociedad o a un país.»

¡Buenas días, tardes o noches viajeros del mundo! Que tal, hoy les traigo algo muy diferente a lo que suelo escribir en este espacio dentro del mundo de internet. Sí, sé que aquí me divierto al escribir sobre lo que más nos gusta, que es la literatura. Pero hoy me siento inútil y con muchas ganas de desahogarme, como lo ves.

Especialmente hablaré de algo que usualmente incomoda, en mi país es domingo de elecciones, el «balotaje» para ser precisa, entre dos partidos: uno muy tradicional, Blanco, y el de izquierda gobernando durante 15 años, el Frente Amplio. En fin no deseo aburrirlos…

Aquí viene la crítica, acerca de lo que de verdad considero sobre la política, y lo que estos pensamientos orillan, al ser la oveja negra en mi familia. La verdad, y no me ofende.

Cuento que soy uruguaya, orgullosa del mate, de sus playas, de su gente campechana…, y no, absolutamente no de sus políticos igual de uruguayos. Que solo dividen y condicionan a la sociedad, por estar de un lado y otro. Mi pregunta: ¿eso es solo su culpa, o de la tradición o que la gente de nuestro país sea algo mayor?

Hoy mi tierra tiene un índice de población «vieja», una realidad, jóvenes de edades promedio se van, con sus familias a otros países. Un hecho, y ¿quiénes votan?

Mhm, a lo que voy (porque suelo irme por las ramas); no tengo partido y estoy orgullosa, voto al que más se acerca a los ideales y VALORES que honro y son muy importantes en el día a día, y los que deseo trasmitirles a mis hijos. También, aplaudir por fin propósitos realistas para el país. Aunque lamentablemente los candidatos ninguno, ni por asomo, es beneficiado de ello. ¡¿Qué obtuvo el pueblo de estas «elecciones»?! Gastos, y mugre y más divisiones.

Anécdota de hoy: camino por la calle de regreso a casa y que junto, cuadra tras cuadra. Papeletas, y más papeletas. ¿Qué hay del medio ambiente? Greta estaría enfadadísima.

Buena causa para el próximo Presidente, juntar la suciedad de esos gastos (innecesarios), que ha quedado en ciudades tras su mal recaudo. O debería decir el costo invertido en el bolsillo del ciudadano uruguayo(?) Imagino que lo que se habla aquí, en esta entrada se repite no solo en Uruguay, quizás alguien en Colombia, Chile, o de donde leas, se identifican con ello.

Políticos = División en 2019

No debería llegar a este resultado, se supone que el país debe estar unido tras una elección y para un fin, todos somos uno, no más división. Sí, discusión y por supuesto que cada uno es libre de elegir u optar lo que más le conviene, asimismo es justificado el egoísmo y hacer la vista gorda.

Siempre y cuando tenga la tolerancia de aceptar algo distinto, de cambios y no aceptar migajas como candidatos, y mentiras blancas.

El gobernante, no será más defensor del pobre, ni del medio ambiente (se ve hoy en las calles), ni defenderá al campo, ni las tierras, ni nada. Lamentablemente, sí a su poder.

¡¡Poder más poder-más poder, y así está el mundo!!

El cambio, por supuesto que lo quiero, LO AMBICIONO, Y NO SOLAMENTE PARA MI PAÍS, también para América, porque la situación de corrupción y de destrucción, se refleja en nuestro mundo azul. Tú, él, aquel, mis hijos, familia, nosotros ocupamos las tierras.

Pues, no sé si lo conseguiremos y beneficiarnos de algo mejor, si más personas como estas nos orillan a votarlos porque no existen más ofertas. Mmm, quizás debería decir o soñar con seres honestos, y con la capacidad de gobernar sin que lo manejen, como a marionetas durante un mandato. Manteniendo así sus verdaderos pensamientos y respeten las palabras de promesas y flores, que tras fingir nos dieron.

La elección que quiero; una calidad de vida mucho mejor, saludable, y sin mentiras corruptas y pretenciosas para las futuras generaciones.

Aquí algo que nos compete a todos los uruguayos, en este rincón del mundo, y gane quién gane: el agua, tierra y salud de nosotros, estará en juego y manos de un desconocido, y años más tarde se verá sus verdaderas intensiones.

«RELATOS DE WYNSTON.»

Cuando la gente afirma que estás próximo a tu muerte, suelen decir que el hambre disminuye, que el sueño y la fatiga te terminan ganando, tu cuerpo se hincha…, en fin; te consumes a nada. Se aproxima el cierre de esta patética vida. Así que sí, hoy es el día de mi muerte. Aunque no estoy seguro de ello, porque contrario a todo burdo pronóstico, soy un superviviente. Mi fecha de defunción dice a la edad de veintitrés, quizás me convierta en una adaptación a un ser vivo, porque sé lo que significa estarlo. Eso quiere decir a ciencia, que si desarrollo una especie de rugido en el estómago, debo alimentarme. Mi boca se reseca, y claramente: «Estoy sediento«. Alguien me ofrece un copa, y sin rodeos tomo del apetitoso jugo…

—Ay Wynston, créeme, eso que sientes no significa que bebas de ese líquido, te sabrá insípido.

Y ahí estoy yo, escupiendo en tanto palidezco, aquello es como si supiera al ácido. Giro y reparo en el sabandija, un ser que me creó a imágen y a semejanza.

—¿En que me convierte esto ahora? No soy un ser vivo con alma, ni tampoco un muerto sin latidos en el corazón.

Me hizo naufragar igual que a moribunda tripulación dentro de un mar, sin salvación, bautizado en un inhumano ahogamiento de agonía eterna, soy ahora subyugo, de historias que creí calumnias. Los humanos equívocos, siendo unos brutos, fui uno y pedante; arrogantes que creemos saberlo todo.

When people say that you are close to your death, they usually say that hunger decreases, that sleep and fatigue end up winning you, your body swells … in short; You consume nothing. The closing of this pathetic life is approaching. So yes, today is the day of my death. Although I am not sure of it, because contrary to every gross prognosis, I am a survivor. My death date says at the age of twenty-three, I may become an adaptation to a living being, because I know what it means to be. That means to science, that if I develop a kind of roar in the stomach, I must feed myself. My mouth dries, and clearly: «I am thirsty.» Someone offers me a drink, and bluntly I drink the appetizing juice…

«Oh Wynston, believe me, what you feel does not mean you drink that liquid, it will taste tasteless.»

And there I am, spitting in so much paleness, that is as if I knew the acid. I turn and notice the sabandija, a being that created me in an image and likeness.

«What does this make me now?» I am not a living being with a soul, nor a dead man with no heartbeat.

It made me shipwrecked just like a dying crew inside a sea, without salvation, baptized in an inhuman drowning of eternal agony, I am now a subjugation, of stories that I believed slander. The equivocal humans, being brutes, I was one and pedantic; arrogant that we think we know everything.

LINK

Puedes visitarme y leerla, además dejar tu comentario allí en WATTPAD.

You can visit me and read it, in addition to leaving your comment there on WATTPAD.

Piratería literaria :/ especial Halloween

¿Qué es la piratería literaria?, ¿me puede pasar a mí? No que va, si mi ebook está bien cuidado ahí en «tienda X».

Buen día, buenas tardes y noches, viajeros de este blog, amantes de la literatura y creadores de letras, en este post les traeremos un especial para Halloween; algunos datos sobre piratas online, que roban y trafican con trabajos en PDF, regalando o «promocionando gratis» sus libros. ¡De terror, a qué si!

La mayoría de estos casos, donde los escritores se desentienden de posibilidad de ser robados, pues autores auto publicados o aquellos noveles, ¿creen que es muy difícil ver tu trabajo exportado en un archivo y distribuido sin permiso a la enorme red? Pues déjenme decirles, que es ahí donde se equivocan.

Hace muy poco tiempo he tenido una experiencia, no muy grata, sigan con la lectura y les aclaro un poquitín: un día cualquiera necesité un link de mi obra, bien, lo busqué en buscador, (además siempre realizo un chequeo), y descubrí que mi libro se publicaba en una página pirata, de esas que colocan una cartelito donde dice claramente, DESCARGA PDF.

Ay, no se dan una idea mi cara y el sentir en ese mismo instante. Calor, frío; además de cólera y risas nerviosas. No sabía como reaccionar ante una circunstancia así, mi primera vez como lo fue, y ver mi trabajo pirateado sin mi consentimiento.

Fui a mi perfil en facebook y dije: ¡socorro! Y almas piadosas se apiadaron de mí. Gracias a mis compañeras que acudieron en ayuda, hoy Google eliminó mi obra de dicho sitio. Pues si me cuestionan como hacerlo, aún no he estudiado cómo, ese mismo día no pude debido al dolor de cabeza que eso me produjo, y bueno, tuve la fortuna de tener un buen equipo de compañeras, que se encargaron de denunciar como corresponde, entonces esta experiencia y puedo decirlo, fue un mal rollo que queda en el pasado.

En mi perfil se creó debate, acerca si estaba bien o mal; si este se había llevado un trabajo por tomarse ese tiempo, y de hacerlo, (la única manera, aunque aún poseía el ISBN de mi libro publicado en Amazon) el tipo «tiene la inteligencia para usarlo en; comprar el ebook, descargarlo fuera de su Kindle (ni idea cómo, perdonen mi inocencia e ignorancia), y pasarlo al fin a un archivo en PDF, y así distribuirlo gratis. ¡Muy amable señor pirata, por su publicidad gratuita!

Pues EL TRABAJO de año y medio en corrección, edición, y maqueta no fue así de fácil.

Una infracción de derechos de autor, infracción de copyright o violación de copyright es un uso no autorizado o prohibido de obras cubiertas por las leyes de derechos de autor, como el derecho de copia, de reproducción o el de hacer obras derivadas.
También es habitual el uso del término piratería, para referirse a las copias de obras sin el consentimiento del titular de los derechos de autor. //Wikipedia

Pero, ¿por qué no debo apoyar? Es decir, con libros cada vez más caros e ilegalmente al alcance en sitios como estos no tendremos perdidas en el bolsillo y de esa manera ágil y gratis podremos tener una biblioteca llena de archivos, así de fácil. Y con las editoriales no hay problemas, sin culpas, ellos tienen bastante dinero y ello no les afecta de alguna manera… (¿?)

sacado de Google

Pues como lo he comentado en entradas anteriores, activar e impulsar esos movimientos piratas, es dejar de lado el esfuerzo, y dedicación; horas invertidas para crearlo. Las correcciones, además de puertas que se pudieron haber tocado para tratar de publicar el libro y que tal vez fueron cerradas, a ponerse en los zapatos de todos los escritores, cómo no sentirse incómodo, al ver tu trabajo y obra ser distribuido después de mucho, y que no fuera reconocido como se merece.

Un momento de frustración. Bien, si no sabes como hacerlo, recurre a ayuda, y si es de confianza mejor, pide que colaboren para cerrar ese link gratuito de TU HISTORIA.

Uf, feliz Halloween y recuerden chequear de vez en cuando, además hay otras formas por si no saben de investigar, así podrán evitar que otros reproduzcan o copien sus trabajos.

Copien una parte de su texto, y pégale en la barra de búsqueda en tu ordenador, y ¡Ualá! Aparecerán todos los links donde está su historia, y allí descubrirás o no, si hay algún pirata o reproducción de su/sus novela/s, sin tú consentimiento. Y sino, haz lo que yo hago regularmente, y verifica que lo que me ha pasado a mi, no te suceda.

Infórmense, chequeen e investiguen. Por ahora esto es todo, cualquier duda o ganas de charlar, pueden dejar sus comentarios aquí debajo en la caja. ¡Bienvenidos todos!

Sobre todo, les aconsejo que si alguien pasa por ello, por favor pidan ayuda, y ya saben, todo es posible. ¡Luego, devuelve el favor con muchos dulces!

QUASAR -Capítulo 1-

CAPÍTULO 1

Un rayo de luz explota desde un centro oscuro, y maravillosas ondas atraen una energía, e increíble estela de un intenso azul. En la película se denota lo maravilloso que suele ser el espacio, y por ello hoy estoy sentada en cátedra de astrofísica. Aburrido para algunos, magnífico para mí. Les sorprendería lo que uno descubre aquí, y aún más en la clase del señor, Clark “S”, ya sabrán del porque se hace llamar así. El profesor S, se interpone frente a la enorme pantalla y el foco, proyectando una alargada sombra sobre la pared, finalmente enciende las luces dentro del aula.

Pestañeo, ante la interrupción.

—¿Los quasares, realmente porqué son fenómenos? ¿Son algo así como una estrella del rock? A priori: Terminaremos todos convertidos y tragados por agujeros negros movidos por su música.

Él detiene la marcha del video y da inicio a su discurso, ahora todos estamos atentos a su pregunta o respuesta. Lo veo guardar su pluma en el bolsillo frontal de su camisa, y es de esperar, sonríe complacido consigo. Lo he dicho: el hombre ama los desafíos. Por ello me he inscripto a su tutoría, es uno de los mejores académicos en la Universidad. Pues, tampoco adivinaría jamás, lo convincente que es a la hora de impartir sus clases.

—Un centro en un gran escenario… Alumnos, imaginen un ser magnético, —mi compañero de lado vocifera el nombre de Magneto, y risas retumban en el salón, incluyendo la mía—. ¡Ajá exacto, muy ocurrente señor Adams! Continúo; —el profesor se coloca de manera casual en apoyo sobre su escritorio—. Eso lo convierte en alguien absorbente, y muy, muy explosivo con tal brillo, o sea hasta vomita su ego. Cerca de estos hay una energía de billones, en otras palabras, arderían mis ojos.

Asiente conforme a su ejemplo.

—Ahora tu… —Dicen mi nombre, entonces elevo mi vista fuera de mis anotaciones—. Sí, gracias por el nuevo aporte Adams. Ehm, en que estaba, ah sí. Candela. ¿Dime, qué sacas de estos Rock-stars?

Aumento de risas. Pienso; es una de las asignaturas más felices en astronomía. Endurezco mi cuerpo en el asiento, el hecho es tratar que los nervios no me afecten. En cambio, ruedo el lápiz entre mis dedos, antes de crear alguna contestación. Carraspeo, no obstante, estoy segura de mí misma. Dije.

—Son supermasivos, brutales devoradores de luz, son parásitos. —A mi lado compañeros ríen—. Asimismo, también considero; son hermosos creadores de verdaderas galaxias…

Finalmente me voy apagando, ante el silencio de los alumnos, además de aludir al hombre entrado en años y en cuerpo y experiencia, que me observa con seriedad. Lo puedo notar deshaciendo mi vago concepto, sin embargo, comienza a moverse pensativo a lo ancho del salón. Nuevamente avanza y esta vez es en mi dirección, me genera ansiedad al verle subir las cuatro filas, en seguida mueve a mi compañero Adams, y se coloca junto. Rasca su mentón, y pasea su mirada hacia cada uno dentro del lugar.

—Saben que ese “ego”, el del quasar es muy necesario. Su imán es implacable para mover, acercar cuerpos, esos que convidan su luz. Es un fenómeno maravillosamente extraño. Aquí Candela ha dicho algo muy interesante acerca de estos estelares, imagínenlos como las estrellas de Rock, ¿ah? Se iluminan por la energía que imantan. ¿Cierto?, pues su concierto es concurrido. —Sonríe y voltea hacia mí—. Has observado muy bien, el caso que no hace del todo mal, ¿por qué pensar que solo desarman, absorben? Si también tienen el arma de alinear, brillar y tal has dicho: crear lo nuevo.

—Son el centro de un todo, si ellos dan un inicio quizás, usted lo dijo, también pueden zanjar un período, pues entonces lo único que no comprendo: ¿cuál es la causa de que disipen por completo?

Recobro compostura, al considerar a Adams a la diestra de “S”, y dicha cercanía y atención de este; entonces ya no me siento tan cómoda como en un principio. Suelo enfebrecer mi estado, ante cualquier debate de interés acostumbro advertir un subidón de energía, y ya, reacciono por impulso. Seguro, el señor Clark trata de revertir y reformular hipótesis, y así nuevamente otra disputa dará inicio.

—¡Ja! Esto merece un premio. ¿Puedo?

Estoy desconcertada, parpadeo, aunque asiento contestando a su pregunta. La presión de sus dedos es sutil, al colocar adhesivos de estrellas sobre mis pómulos, al momento sonrío al profesor Clark, él hace esto a cada alumno que logra oponerse, o dar inicio a un tema el cual quiere que concluyamos nosotros mismos. Cuando está bañando mi rostro recreando una constelación, una potente música lo interrumpe, por consecuencia este ciñe su cejo. El teléfono de mi compañero Adams, resuena a nuestro lado, y segundo después se enciende la alarma del término de hora.

El profesor Clark ya de pie, dijo.

—Señor Adams, usted escucha lo que opino sobre los móviles en clase. Queda advertido.

—Lo siento, ya, ya no volverá a repetirse. Perdón.

—Ajá, mmm, ¿qué banda es esa? La del tono…

Adams boquea confundido, luego se compone y sonríe viéndonos.

—E-es, son fabulosos señor, y curioso, su nombre es muy oportuno, se llaman Quasar.

Clark menea su índice, mientras cabecea en reconocimiento, en cuanto a mí, solo los observo sin comprender.

—Oh, ya sabía yo, mi hija me tiene loco con esos chicos. Pero, entre nos, me agradan. —Diciendo eso se aleja hacia su escritorio—. ¡Hasta la próxima, alumnos! Nos veremos y en esa oportunidad quiero mucho del tema. Infórmense, e instruyan sus propias teorías, tal vez se ganen más que estrellas.

Aclara, y en eso revela la gran ese, común en color rojo[1], que sutilmente esconde debajo de su camisa.

Se escuchan chismorreos y más risas. Lo curioso que gran número de alumnos están dentro del salón, muy diferente a otras clases que casi siempre pelean por quien sale disparado primero. Recojo mis cosas, tratando de apurarme y llegar al metro sin demoras. Aún el tráfico a estas horas es apenas tranquilo.

—Hasta la próxima Candela.

—Chao, Adams.

Corro, presurosa cruzando el campus, casi llego, en tanto en los portones de UV.LA, noto los elevados risos de Melissa. Al verme entre personas, esta salta de un lado a otro, haciendo que rebote el estuche de su violín. Mi amiga continúa en lo suyo como un canguro.

—¡Ey, aquí Candela! ¡Aquí!

Llego hasta ella y soy atrapada en un caluroso abrazo. Melissa se aleja sonriente, mientras yo la imito.

—Que energía Mely…

—Ay, no tengo mucho tiempo Cande. —Me ve confundida—. ¡¿Otra vez te ha puesto eso en todo tu moflete?!

Dice al pasar todas sus palmas sobre mis mejillas, al hacerlo recuerdo las pegatinas.

—Deseo algo de ti, ¡te he alcanzado necesito que me hagas un gran favor!

Sin más comenzamos a andar, y en ello la contemplo con aprensión.

—¿Y bien?

Sin decir más la escucho, viendo como gesticula sin disimulo su entusiasmo. Mi mejor amiga ama la actuación, y sí, afortunadamente vive en la gran ciudad del cine. Pues eso no lo hace nada fácil tampoco, Melissa se ha presentado a numerosos castings, yo ya me he aburrido de verle ir y venir con su bella carita larga de tanta tristeza, luego de quedar fuera.

—Esta vez es diferente morena, siento que esta es mi gran, enorme oportunidad. ¡Debo tomarla por los cuernos!

Río, echando mi cabellera negra fuera de hombro.

—Frena eso Candela, tienes que cubrirme el turno en la librería. Si falto, tu mamá va a matarme.

Resoplo, en seguida me abanico el rostro debido al calor. En Los Ángeles, de pie sobre la calle, hay demasiado fuego, me está matando, y eso que nací y admito, moriré en este sitio. En otras palabras, por un día, tan solo uno, quiero un cambio. En otro caso, quizás algo frío, que me erice por completo, fantaseo, he hecho de mi vida una rutina.

—Por qué tan callada Cande, dale, dime que sí. ¿Siií?

Melissa imita un perfecto tono en español, en efecto el acento no es del todo acertado.

Mhm, eso te va a costar.

—Qué, qué quieres a cambio… Quién me ha despertado, obtendrá de mí los mejores deseos. Pide mi señora.

—Oh, ya cállate. Ese es el papel el cual interpretarás, es enserio, ¿Aladino?

—No, solo se me vino en mente. Además, no me sienta lo de Genio.

Trato de concentrarme donde vamos, ya casi, estamos cerca de nuestro medio de trasporte. Tengo pensado cambiar mi ruta, ya que pretendo hacerle el favor. Aunque ella aún no lo sabe.

—Quieres que comparta todo un año Netflix contigo, hecho. ¿Mi ropa?, listo. ¿Algo más? Ah, escucharte sobre tu espacio, estrellas y números infinitos. Sin peros. —Le tomo de su chaqueta, y pretendo cruzar la vía sin que ella sea atropellada por un remolque. Al llegar al otro lado me detengo, y fijo mi mirada en sus perfectos ojos verdes.

—Ya. Lo haré, está bien. Acepto, un canje muy jugoso.

—Va, va, ya sabía yo que no me eliminarías lo de escucharte hablar de tus hobbies. Eres perversa Candela Long.

Revuelve mi cabellera, mientras se queja sobre escucharme hablar de astros, luego continuamos el camino hacia el centro. Después de mucho, no he sido testigo del apuro de mi amiga, nunca llega a tiempo a ningún sitio. Excepto las audiciones, motivo extra. Alcanzando el primer bulevar la gente ronda sin detenerse, los imito, en tanto soy rodeada de pensamientos.

—Debo avisarle a mamá que no me encontrará en casa.

—No te preocupes.

Giro rápidamente el cuello en su dirección, gracias a la velocidad de rotación me da un dolor agudo en él, enseguida masajeo la zona.

—Lo tuyo es grave, prácticamente todo el año o casi durante he sido tu agenda, y ahora vas y me ganas. Bendito cast.

Me carcajeo, su cara me dice: “Estás exagerando”. Ella bufa y repite.

—Mira que eres una exagerada.

Continúa renegando, y en eso, un bus estaciona frente, arrojando su humo directo en nuestras narices. Ambas tosemos sin contenernos, y cuando logro calmar mi garganta y alejar el sabor amargo, sin más dilatación, le estoy gritando a su conductor. Melissa me toma del antebrazo, tratando que baje la voz. La veo realmente mortificada, es que casi nadie se ha aludido la realidad en la cual estamos. Qué mundo cruel.

Ella me deja espacio, una vez nota que el vehículo avanza, y al tris defino la imagen de difusión que se adhiere en chapa, en un tamaño visible para transeúntes; al fin y al cabo, mi curiosidad no necesariamente es en cualquier publicidad. Una tipografía moderna resalta en color neutro, y casi en cámara lenta logro leer el título. «Quasar.» En mi memoria surge el recordatorio, el momento exacto cuanto he escuchado el tono de llamada en el móvil de Adams.

Un sonoro suspiro al fin despierta mi retardo, oigo a Melissa.

Es ahí que recorro el trayecto del colectivo hasta perderle de vista.

—Uf, quien pudiera tener ese par observándote. Ni hablar, si me canta al oído.

—¿De qué hablas?

—Eh, es en serio, ¡a él me refiero!

Parpadeo, y en cuanto volteo mi concentración en Mely, descubro su mano extendida en dirección al andén del frente, al otro lado en avenida; un gran cartel de difusión cubre parte de una azotea sobre un edificio. Parece de risa, es el doble de tamaño del anterior, con singular efecto, impacto y medio me llevo.

Trago el grueso nudo, y froto mis pestañas pintadas, creo dejar máscara por todo mi ojo izquierdo.

Imaginen que los quasares y sus vientos y su magnetismo, tienden a obrar con las estrellas, como bailando con ellas, pudiendo de esa forma refractar y colorear unos aros de un añil tal, dejándote sin aliento. Un increíble espectáculo que indagar. A mi parecer, sería lo más hermoso de lo que podría ser testigo. Hasta ahora. Porque esos luceros que están impresos en aquella imagen, son un verdadero quasar.

—Wao.

—Sí, wao. Esta banda está en su momento, aunque lo mejor es su vocalista, Alioth. Es un bombón, claro, a más de talentoso el chico, hay que decirlo.

—¡¿Alioth?! Vaya, después de todo, llego a comprender lo de su banda. Si su nombre…

Melissa toma el aspecto de sospecha, responde.

—No me digas.

—Sí, es una estrella que es parte de Osa Mayor, es muy brillante, y esta es la cola y es la más cerca…

Mi amiga cruza sin aviso, haciendo un movimiento de hastío con sus brazos.

—¡Ay Dios, matarme con un gran, el más grande de los meteoritos! —Continúa avanzando sin mí, allí frenética diviso a ambos lados de vía, y luego de no prever peligro; mis sentidos se detienen por un instante en dicho y bendito afiche. Inclino mi cabeza, tratando de adivinar si la fotografía tiene exceso de Photoshop—. ¡Ey, Candela vienes, debo avanzar! —Niego, me encuentro atenta en aquellos fanales de un vibrante azul quasar—. Uy-uy ¡alguien se ha enamorado!

Suspiro, avergonzada ante aquel resuelto grito, y trato de despejarme, eventualmente observo en su dirección, ella se encuentra riendo.

—Ya para tonta.

Minuto más tarde, hace una reverencia y alza su brazo en un expresivo saludo, se despide, en tanto crea un signo al modo religioso. Diciéndome que necesita de mucha ayuda en casting. Nos mandamos un corto beso, y dibujo un corazón con mi índice sobre mi blusa. Melissa dice un silencioso “gracias”, pronto sostiene el instrumento y ligero voltea, emprendiendo hacia destino.

Me quedo viendo su silueta, y a sus risos rebotar hasta perderle de vista. Al instante recuerdo que debo llegar a la librería, obligatoriamente cubrir el turno de Melissa. Si no lo cumplo, mi madre nos matará a ambas y esta vez; sin tomarla ni beberla, llevaría la peor parte, solo por ser familia. Bufo, y arreglo mi cabellera en alto, permito que suaves mechones largos caigan a cada lado de mi rostro, y casi sin querer miro por encima.

—Okey, ¿qué hago aquí, y colgada por ti? —El azul y expresión en ellos parece sonreírme, entonces devuelvo una dócil sonrisa, ahora bien, me alejo con algo de rudeza sobre mis talones, zapateando encamino a Angelo Books.

¡DEJA TU IMPRESIÓN DEBAJO EN LA CAJITA DE COMENTARIOS! <3Gracias.


[1] El profesor Clark, posee o hace referencia a la “S” debido a su nombre: “Clark” como Clark Kent, y refiere a que viene del espacio, como lo es el famoso personaje de Superman.

Les dejo la PLAYLIST en Spotify de la obra por si desean escucharla, esta novela incluirá género de fantasía, y romance.

Además, hallarán letras escitas por Alioth Mitchell ¿quieres conocerlo? Pues dentro de muy poco ¡en AMAZON!

Ahora puedes ir leyendo gratis en Wattpad

English Version

CHAPTER 1

A beam of light explodes from a dark center, and wonderful waves attract an energy, and incredible trail of an intense blue. The film shows how wonderful space can be, and that’s why today I’m sitting in a chair of astrophysics. Boring for some, magnificent for me. You would be surprised what one discovers here, and even more so in the class of Mr. Clark «S», you know why he calls himself that. The professor, standing in front of the huge screen and the spotlight, casting an elongated shadow on the wall, finally turns on the lights inside the classroom.

I blink at the interruption.

“Why are quasars really phenomena? Are they something like a rock star? A priori: We will all end up converted and swallowed by black holes moved by their music.”

He stops the video and starts his speech, now we are all attentive to his question or answer. I see him put his pen in the front pocket of his shirt, and, as expected, he smiles with a pleased look on his face. I’ve said it: the man loves a challenge. That’s why I signed up for his tutoring, he’s one of the best academics at the University. Well, you’ll never guess how convincing he is when it comes to teaching his classes either.

“A center on a big stage… Students, imagine a magnetic being,” my sidekick shouts Magneto’s name, and laughter echoes through the room, including mine. “Aha exactly, very witty Mr. Adams! I continue,” the professor casually leans on his desk. “That makes him absorbing, and very, very explosive with such brilliance, I mean he even throws up his ego. Near these there is an energy of billions, in other words, it would burn my eyes out.”

Nod in accordance with their example.

“Now you…» They say my name, so I look up from my notes. “Yes, thanks for the new input Adams. Uhm, where was I, ah yes. Candela. Tell me, what do you get out of these Rock-stars?”

Increased laughter. I think; it is one of the happiest subjects in astronomy. I harden my body in the seat, the fact is to try not to let the nerves get to me. Instead, I roll the pencil between my fingers, before I create any reply. I clear my throat, however, I am sure of myself. I said.

“They are super massive, brutal devourers of light, they are parasites.” My companions laugh at me. “Likewise, I also consider; they are beautiful creators of true galaxies…”

I finally fade away, before the silence of the students, besides alluding to the man of advanced years and body and experience, who observes me with seriousness. I can notice him undoing my vague concept, however, he begins to move thoughtfully across the room. Again he moves forward and this time it is in my direction, it generates anxiety in me to see him move up the four rows, he immediately moves my companion Adams, and stands next to me. He scratches his chin, and sweeps his gaze over everyone in the room.

“They know that this «ego», that of the quasar is very necessary. Its magnet is relentless to move, to bring bodies closer, those that invite its light. It is a wonderfully strange phenomenon. Here Candela has said something very interesting about these stars, imagine them, the Rock stars, huh? They are illuminated by the energy or gift and magnet. Right? Well, their concert is crowded.” He smiles and turns to me. “You have observed very well, the case that does not do all bad, why think that only disarm, absorb? If they also have the weapon to align, to shine and as you said: to create the new.”

“They are the center of a whole, if they give a start perhaps, as you said, they can also close a period, then the only thing I don’t understand. What is the cause of their complete dissipation?”

I regain my composure, when I consider Adams to the right of «S», and his closeness and attention; then I no longer feel as comfortable as at the beginning. I tend to feverish my state, before any debate of interest I usually notice a surge of energy, and already, I react on impulse. Surely, Mr. Clark tries to reverse and reformulate hypotheses, and so again another dispute will start.

“Ha! This deserves an award. May I?”

I am puzzled, I blink, though I nod in answer to his question. The pressure of his fingers is subtle, as he places star stickers on my cheekbones, at the moment I smile at Professor Clark, he does this to every student who manages to object, or initiate a topic which he wants us to conclude ourselves. When he is bathing my face recreating a constellation, a powerful music interrupts him, consequently he raises his eyebrow. My partner Adams’ phone rings next to us, and a second later the time alarm goes off.

Professor Clark already standing, said.

“Mr. Adams, you listen to what I have to say about cell phones in class. Be warned.”

“I’m sorry, it won’t happen again. I’m sorry.”

“Aha, mmm, what band is that? The one with the tone…”

Adams gasps in confusion, then composes himself and smiles looking at us.

“I-It`s, they are fabulous sir, and curious, their name is very timely, they are called Quasar.”

Clark wiggles his index finger, while nodding in acknowledgment, as for me, I just watch them blankly.

“Oh, I knew it, my daughter makes me crazy about those kids. But, between us, I like them.” Saying that, he walks away to his desk. “Until next time, students! We’ll see each other and on that occasion I want a lot of the subject. Inform yourselves, and instruct your own theories, maybe you’ll earn more than stars.”

He clarifies, and then reveals the large, common red[1] one, which he subtly hides under his shirt.

There is gossip and more laughter. The funny thing is that a large number of students are inside the classroom, very different from other classes that almost always fight over who gets shot first. I gather my things, trying to hurry and get to the subway without delay. Even at this hour the traffic is barely calm.

“Until next time, Candela.”

“Chao, Adams.”

I run, hurrying across campus, almost there, while at the UV.LA gates, I notice Melissa’s raised giggles. Seeing me between people, she jumps up and down, bouncing her violin case. My friend continues to do her thing, she’s a kangaroo.

“Hey, here Candela! Here!”

I reach her and am caught in a warm embrace. Melissa pulls away smiling, as I mimic her.

“What energy Mely…”

“Oh, I don’t have much time Cande.” She looks at me confused. “Did she put that all over your cheeks again?!”

He says as he runs all his palms over my cheeks, as he does so I remember the stickers.

“I want something from you, I have reached you, I need you to do me a big favor!

Without further ado, we start walking, and I look at her with apprehension.

“Well?”

Without saying more I listen to her, watching her in particular gesticulate without disguise her enthusiasm. My best friend loves acting, and yes, fortunately she lives in the big city of cinema. Well, that doesn’t make it easy either, Melissa has been to numerous castings, and I’m already bored of seeing her come and go with her beautiful long face of so much sadness, after being left out.

-“This time it’s different brunette, I feel this is my big, big chance, I must take it by the horns!”

I laugh, tossing my black hair off my shoulder.

“Stop that Candela, you have to cover my shift at the bookstore. If I miss it, your mom is going to kill me.”

I snort, then I fan my face because of the heat. In Los Angeles, standing on the street there is too much fire, it’s killing me, and I was born and I admit, I will die in this place. In other words, for one day, just one, I want a change. In another case, maybe something cold, that makes me bristle all over, I fantasize, I’ve made my life a routine.

“Why so quiet Cande, come on, tell me yes. Yes, yes?”

Melissa imitates a perfect Spanish tone, in fact the accent is not quite right.

“Mhm, that’s going to cost you.”

“What, what do you want in return? Who has awakened me, will get from me the best wishes. Ask my lady.”

“Oh, shut up already. That’s the role you’ll be playing is, Aladdin?”

“No, it just came to my mind. Besides, I don’t feel like Genius.”

I try to concentrate on where we are going, we are almost close to our means of transportation. I plan to change my route, as I intend to do her a favor. Although she doesn’t know it yet.

“You want me to share a whole year of Netflix with you, done. My clothes? Done. Anything else? Ah, hearing from you about your space, stars and infinite numbers. No buts.” I grab her jacket, and pretend to cross the track without her getting hit by a tow truck. Reaching the other side I stop, and fix my gaze on her perfect green eyes.

“I’ll do it. I’ll do it, all right. I accept, a very juicy swap.”

“I knew you wouldn’t cut me out of listening to you talk about your hobbies. You are wicked Candela Long.”

She ruffles my hair, as she complains about hearing me talk about stars, then we continue on our way to the center. After so much, I haven’t witnessed my friend’s rush, she’s never anywhere on time. Except auditions, extra reason. Reaching the first boulevard, people are walking around without stopping, I imitate them, while I am surrounded by thoughts.

“I must tell mom that she won’t find me at home.”

“Don’t worry.”

I quickly rotate my neck in his direction, thanks to the speed of rotation I get a sharp pain in it, I immediately massage the area.

“Yours is serious, practically all year or almost all year I have been your agenda, and now you go and beat me. Blessed beast.” I guffaw, her face tells me: «You’re exaggerating«. She snorts and repeats.

“You’re an exaggerator.”

He continues to grumble, and at that, a bus pulls up in front, spewing its smoke directly into our noses. We both cough uncontentedly, and by the time I manage to calm my throat and get the bitter taste away, without any more procrastination, I’m yelling at the driver. Melissa grabs my forearm, trying to get me to lower my voice. I see her really mortified, is that almost no one has alluded to the reality we are in. What a cruel world.

She leaves me space, once she notices that the vehicle is moving forward, and at the tris I define the diffusion image that is adhered on a plate, in a size visible to passers-by; after all, my curiosity is not necessarily in any advertising. A modern typeface stands out in neutral color, and almost in slow motion I manage to read the title. «Quasar.» In my memory the reminder arises, the exact moment as soon as I heard the ringtone on Adams’ cell phone.

A loud sigh at last awakens my lag, I hear Melissa.

It is then that I walk along the route of the bus until I lose sight of him.

“Whew, who could have that pair watching you. No way, if it sings in my ear.”

“What are you talking about?”

“Hey, I’m serious, he’s the one I mean!”

I blink, and as soon as I turn my concentration on Mely, I discover her hand outstretched in the direction of the front platform, on the other side of the avenue; a large billboard covers part of a rooftop above a building. It looks like a laugh, it is twice the size of the previous one, with singular effect, impact and a half I take away.

I swallow the thick knot, and rub my painted eyelashes, I think leaving mascara all over my left eye.

Imagine that the quasars and their winds and their magnetism, tend to work with the stars, as if dancing with them, thus being able to refract and color some rings of such indigo, leaving you breathless. An incredible spectacle to investigate. In my opinion, it would be the most beautiful thing I could witness. Until now. Because those stars that are printed in that image, are a true quasar.

“Wao.”

“Yeah, wow. This band is in its moment, although the best is its vocalist, Alioth. He’s a sweetheart, of course, and he’s a talented guy, it must be said.”

“Alioth?! Well, after all, I come to understand about his band. If your name…”

Melissa takes on the look of suspicion, responds.

“Don’t tell me.”

“Yes, it’s a star that’s part of Ursa Major, it’s very bright, and this is the tail and it’s the closest…”

My friend crosses without warning, making a jaded motion with her arms.

“Oh God, to kill me with a great, the greatest of meteors!”

He continues advancing without me, there frantic I spot on both sides of the track, and after not foreseeing danger; my senses stop on the said, blessed poster. I tilt my head, trying to guess if the photograph has too much Photoshop.

“Hey, Candela, you’re coming, I must move forward!” I deny, I find myself attentive in those vibrant quasar blue beacons. “Oops, someone has fallen in love!”

I sigh, embarrassed at that resolute shout, and try to clear my head, eventually I look in her direction, she is laughing.

“Stop fooling around.”

A minute later, she bows and raises her arm in an expressive salute, says goodbye, telling me she needs a lot of help in casting. We blow a short kiss, and I draw a heart with my index finger on my blouse. Melissa says a silent «thank you», soon holds up the instrument and lightly turns, setting off for her destination.

I keep watching his silhouette, and his laughter bouncing around until I lose sight of him. Instantly I remember that I must get to the bookstore, obligatorily cover Melissa’s shift. If I don’t comply, my mother will kill us both and this time; without drinking or drinking it, I would bear the brunt of it, just for being family. I snort, and fix my hair up, allow soft long locks to fall on either side of my face, and almost unintentionally look over.

“Okay, what am I doing here, and hung up on you?”

The blue and expression on them seems to smile at me, so I return a meek smile, now well, I walk away with some roughness on my heels, stomping off towards Angelo Books.


[1] Professor Clark owns or makes reference to the «S» due to his name: «Clark» as Clark Kent, and refers to the fact that it comes from space, as is the famous Superman character.

LEAVE YOUR PRINT BELOW IN THE COMMENT BOX!

Thank you.

PREMIO LITERARIO AMAZON 2019

Presentación del Premio Literario para autores Indies, en una de las plataformas de ventas como lo es Amazon. Este 2019 son convocados autores/as que apuestan por la autopublicación, los formatos serán tanto en ebooks y, tapa blanda.

Algunos compañeros me cuestionaron, (aunque yo sé lo mismo que ustedes sobre el tema). Solo me informo un poco, cuando algo realmente me interesa. 😀

En fin, la pregunta fue: ¿El concurso priva a ciertos géneros? Y la respuesta es, no. No limita géneros literarios.

El concurso admite varios de ellos, en realidad no sé si tiene alguna cláusula, o letra chica, casi todo lo tiene. No debe admitir cosas obvias como; violencia, etcétera, en fin, excesos.

Les recuerdo que aquí comparto una breve info, si gustan saber más por favor pinchen aquí, y este link los conducirá al sitio oficial.

Una vez se animen a hacerlo, la fecha imparte desde el 1 de Julio, hasta el 31 de agosto.

Como he dicho al inicio, la plataforma informa que tanto libros en digital como tapa blanda deben publicarse. Autores, suman su obra en ambos formatos. Solo que el mínimo de precio para los ebooks serán de 2,99 dólares americanos. Entre tanto, para los libros en físico eso será dependiendo del escritor.

Así que estos son los pasos, abre tu sitio en programa de KDP, subes tu nueva novela. A ella le agregas en la sección de etiquetas (en detalles), #premioliterario2019

A continuación les comparto un extracto de las respuestas a preguntas más comunes que se nos ocurren. Amazon las responde:

¿Puedo participar?

Podrá participar si cumple con los siguientes requisitos:

Autor. Cualquier persona que sea mayor de edad en su país de residencia puede participar. No importa si no ha publicado nunca, o si participó en ediciones anteriores. Se permiten coautores.

Género. Se aceptan todos los géneros literarios.

Fechas. El libro se tiene que subir y publicar en KDP en los dos formatos dentro del plazo de inscripción del concurso, que comienza el 1 de julio de 2019 y finaliza el 31 de agosto de 2019 (hora estándar del Pacífico, UTC -8).

Obra inédita. Es obligatorio que el libro no se haya publicado nunca. El libro en primicia debe ser una obra original suya.

Inscripciones. Se permite inscribir más de un libro por participante.

Preguntas frecuentes

😉

Bien, una vez hecho cada paso: ¡Bienvenidos a la sexta edición del concurso literario en Amazon!

Feliz juego, (ejem), digo, concurso.

¡¡Mucha suerte y éxitos, para todos aquellos que decidan sumarse!! ❤

A %d blogueros les gusta esto: